Contents

EDITORIALS Michael Glover                                 1

NEWS & NOTES                                                 3

JOHN ASHBERY interviewed by Michael Glover         4

SEBASTIAN BARKER, The Sitochori Poems              5

GEORGE SHAW describes 'Poets Day'                     6

MATTHEW CLEGG, poems                                     7

KATHRYN DASZKIEWITZ, poems                           8

LIU HONGBIN interviewed by MARIUS KOCIEJOWSKI 9

SYLVIA PLATH translates PIERRE RONSARD, with an

essay by YVES BONNEFOY                                   10

CHRISTOPHER MIDDLETON, new poems                11

PETER DANIELS translates Vladislav Khodasevich     12

NIALL CAMPBELL, new poems                               13

BARRY FANTONI launches DEPECHISM,

the new art movement for our times                      14

JAMES HARPUR on sacred art and the currents

of iconoclasm                                                      15

JOHN HARTLEY WILLIAMS describes the condition of

Extrilism                                                             16

MIKI BYRNE, new poems                                       17

DONNA JONES, a new poem                                  18

MARTIN KRATZ, new poems                                   19

NEIL CURRY, new poems                                       20

IAN SEED, new poems                                           21

OLIVER DIXON, new poems                                    22

TOM LOWENSTEIN lipsyncs for SAMUEL TAYLOR COLERIDGE

in a new extract from In Culbone Wood                     23

ROY MARSHALL, new poems                                    24

THE BOW-WOW SHOP 20^th CENTURY POETRY PUB QUIZ:

a template                                                             25

Happy 200th! The EDWARD LEAR Birthday Picture Show 26

Our Last Conversation: A Tribute to HERBERT LOMAS,

with a selection of unpublished poems                          27

NICHOLAS MOORE translates BAUDELAIRE's poem 'Spleen' in

thirty-one different ways                                             28